please note that the english translation will be available shortly

Catégories d'abonnement et tarifs

Réguliers
Cette catégorie appartient aux membres actifs et retraités des Forces Armées Canadiennes.

Ordinaires
Le personnel civil et retraités de la Défense Nationale et FNP

Associés PSL
Les résidents de Shannon et St-Gabriel de Valcartier avec carte de PSL valide.

Associés
Toute personne qui n'appartient à aucune des catégories précédentes.
Important: Apporter une photo de grandeur type passeport pour votre carte de membre. Vous devez être présent lors de votre inscription, aucune procuration acceptée.

Formulaire d’abonnement
Téléchargez-le en format PDF